be pronounced การใช้

• และมีประกาศแจ้งว่าเธอเสียชีวิตที่โรงพยาบาล
  She was pronounced dead at the hospital.
• คำสมคบคิดจะต้องออกเสียงด้วยความมั่นใจแม้กระทั่งเสียง
  Conspiracy words must be pronounced in a confident, even voice.
• ขอบคุณพระเจ้า เธอถูกประกาศว่าเสียชีวิตโดยเพื่อนร่วมงาน
  She was pronounced dead by a colleague.
• มันเป็นสิ่งสำคัญที่ชื่อเล่นจะออกเสียงชัดเจนและเรียบง่าย
  It is important that the nickname be pronounced clearly and simply.
• เวลาที่เสียชีวิตคือ 3.07 น. ก่อนฟ้าสว่าง
  Time of death was pronounced at 3:07 in the morning.
• เมื่อตี2 24,คล้อยสองนาทีหลังจากที่เธอตายอย่างแน่นอน, นางสาว โด ก็กลายเป็นแม่.
  at 2:24, in less then two minutes after she was pronounced dead, ms. doe became a mother.
• โอ้ คือว่า... อีกไม่นานเพื่อนผม ต้องรับรองการตายของคุณ ผมอยากอยู่ให้กำลังใจเขา
  Either that or, um... shortly my friend, you'll be pronounced dead and I thought I might keep him company.
• อย่างที่คุณบอก คุโบตะ อากิเอะ เสียชีวิตที่โรงพยาบาลชินจูกุกลาง ในวันที่ 13 ต.ค. 1985
  As you said, Kubota Akie was pronounced dead at Shinjuku Center Hospital on October 13, 1985.
• จากบันทึกในใบรับรอง เขาตายที่โรงพยาบาลโจเซฟ บันทึกโดย ด็อกเตอร์เฟลแมน ตอนบ่ายสอง 45นาที
  Well, according to the certificate, he was pronounced dead at St. Joseph's hospital by a Dr. Feldman at 2:45 in the afternoon three days ago.
• ระหว่างการไล่ล่า ผู้ต้องสงสัยรายหนึ่งบาดเจ็บสาหัส เขาถูกส่งตัวไปโรงพยาบาล และเสียชีวิตที่นั่น
  During the pursuit, one of the suspects was critically injured, transported to hospital, where he was pronounced dead.
• วิทยาศาสตร์ได้รับการกล่าวถึงอย่างชัดเจน: นี่คือ 6 เหตุผลที่เราควรอาบน้ำตอนกลางคืน (และไม่ใช่ตอนเช้า)
  Science has been pronounced: these are the 6 reasons why we should take a shower at night (and not in the morning)
• ส่วนที่เด็กต้องทำก็แค่เขียนข้อความสำนึกผิดสั้นๆ... และอเข้าทัณฑสถานเด็กเพื่อเข้ารับการฟื้นฟูจิติใจ
  All she had to do was write a few remorseful words in a juvenile detention center and she was pronounced rehabilitated.
• เมื่อข้าพเจ้าไปกรุงเยรูซาเล็ม พวกปุโรหิตใหญ่กับพวกผู้ใหญ่ของพวกยิวมาฟ้องขอให้ข้าพเจ้าตัดสินลงโทษเขา
  25:15 about whom, when I went to Jerusalem, the High Priests and the Elders of the Jews made representations to me, begging that sentence might be pronounced against him.
• เพราะเหตุนั้นเมื่อเราเป็นคนชอบธรรมแล้วโดยพระโลหิตของพระองค์ ยิ่งกว่านั้น เราจะพ้นจากพระพิโรธโดยพระองค์
  5:9 If therefore we have now been pronounced free from guilt through His blood, much more shall we be delivered from God's anger through Him.
• “ลึก, เสียงแสนยานุภาพเล็ดลอดออกมาจากปากของเขา. สำหรับช่วงเวลาหลายปีสุดท้ายก่อนที่เขาจะได้เด่นชัดตาย, เขายังคง”
  “Deep, rattling sounds emanated from his mouth. For the last several moments before he was pronounced dead, he was still.”
• ผู้กองแลนซ์อัยการเขต ถูกประกาศว่าเสียชีวิต และรายงานกำลังเข้ามาว่า ผู้ชำระบัญชีของเมือง และ หัวหน้าของหน่วยบริการฉุกเฉินก็ถูกฆ่าด้วย
  Captain Lance, the district attorney was pronounced dead, and reports are coming in that the city comptroller and the head of emergency services have also been killed.
• ถ้าการอธิษฐานนั้นเด่นชัดด้วยการนำเสนอภาพลักษณ์ของคนที่คุณรักด้วยความคิดที่บริสุทธิ์และใจที่เปิดกว้างแม่พระผู้ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของพระเจ้าจะช่วยได้แน่นอน
  If the prayer will be pronounced with the presentation of the image of a loved one, with pure thoughts and an open heart, the Most Holy Mother of God will surely help.
• ตัวอักษร A, E, I, O, และ U เป็น สระ ส่วนที่เหลือเป็น พยัญชนะ ในภาษาเอสเปรันโตไม่มีตัวอักษรที่ไม่ออกเสียง หรืออาจกล่าวได้อีกอย่างหนึ่งว่า เราจะต้องอ่านออกเสียงตัวอักษรทุกตัว
  The letters A, E, I, O, and U are vowels. All other letters are consonants. Every letter must be pronounced. Silent letters don't exist in Esperanto.
• นี่คือคำที่จำเป็นต้องออกเสียงเพื่อให้เขารู้สึกมีความสุขกับคุณ หากคุณมีเวลาบอกคนอย่างน้อยส่วนหนึ่งของวลีด้านล่างนี้เป็นสิ่งที่ดี ถ้าอย่างนั้นคุณเป็นผู้หญิงที่ดี
  These are the words that need to be pronounced so that he feels happy with you. If you already from time to time tell a man at least a part of several of the phrases listed below, then this is good. Then you are a great woman.